A imagem é uma representação simbólica e fantástica da Palavra de Deus. Ela mostra:
- A “Palavra de Deus” como um livro gigante: O livro na base, com a inscrição “WORD OF GOD”, representa a Bíblia, a fonte da fé cristã. Ele está sobre uma montanha, simbolizando a solidez e a importância fundamental da Palavra.
- A Palavra como um coração pulsante: Da Bíblia, nasce um pé de maçã com um fruto em forma de coração, que brilha intensamente. Isso sugere que a Palavra de Deus não é apenas texto, mas algo vivo, cheio de amor e que nutre o espírito (assim como a maçã nutre o corpo). O coração simboliza o amor de Deus, a essência do evangelho.
- Uma criança e o seu coração: Uma criança, com os braços estendidos, toca o coração da maçã, representando a pureza da fé e a abertura do crente para receber o amor de Deus. O coração dentro da criança também está brilhando, mostrando que a Palavra de Deus ilumina e transforma o coração de quem a aceita.
- O São João Crisóstomo: O santo ortodoxo, S. João Crisóstomo (reconhecido pelo ícone), está de pé sobre um livro da Bíblia, apontando para a maçã do coração. Como pregador e doutor da Igreja, ele representa a figura que interpreta e ensina a Palavra de Deus, guiando os fiéis em direção ao seu verdadeiro significado, que é o amor divino.
- O Céu e a natureza: A cena desenrola um céu com raios e nuvens tempestuosas, mas a área ao redor da criança, do santo e do coração está iluminada e repleta de flores. Isso pode simbolizar que, mesmo em meio às tempestades e desafios da vida (o mundo exterior), a Palavra de Deus traz luz, vida e paz interior.
**************************************************************************************************************************************************************
The image is a symbolic and fantastical representation of the Word of God. It shows:
-
The “Word of God” as a giant book: The book at the base, inscribed with “WORD OF GOD”, represents the Bible, the source of Christian faith. It rests on a mountain, symbolizing the solidity and foundational importance of the Word.
-
The Word as a pulsating heart: An apple tree grows from the Bible, bearing a heart-shaped fruit that glows intensely. This suggests that the Word of God is not just a text, but something alive, full of love, and nourishing to the spirit (just as an apple nourishes the body). The heart symbolizes God’s love, the essence of the gospel.
-
A child and their heart: A child, with outstretched arms, touches the heart-apple. This represents the purity of faith and a believer’s openness to receive God’s love. The heart inside the child is also glowing, showing that the Word of God illuminates and transforms the heart of those who accept it.
-
Saint John Chrysostom: The Orthodox saint, St. John Chrysostom (recognizable by his icon), stands on a Bible, pointing to the heart-apple. As a preacher and Doctor of the Church, he represents the figure who interprets and teaches the Word of God, guiding the faithful toward its true meaning, which is divine love.
-
The Sky and Nature: The scene unfolds under a sky with lightning and stormy clouds, but the area around the child, the saint, and the heart is illuminated and full of flowers. This may symbolize that even in the midst of life’s storms and challenges (the outside world), the Word of God brings light, life, and inner peace.